Prosta odpowiedź na proste pytanie. W Ameryce (podobnie jak w większości krajów pierwszego świata) woda z kranu dostarczana do mieszkań i hoteli jest bezpieczna do picia i nie musi być gotowana ani filtrowana. Więc śmiało pij z hotelowej łazienki. W wielu pokojach hotelowych znajduje się co najmniej jedna bezpłatna butelka przefiltrowanej wody.